Güneydoğudan Öyküler

Güneydoğudan Öyküler reúne apenas uma pequena parte das inúmeras memórias das centenas de milhares de pessoas que viveram de perto um lado do maior problema da Turquia. A maioria ainda está a serviço do Estado: veteranos, famílias de mortos em combate, médicos, pilotos, os que esperaram, os que nunca puderam ir, os que ainda estão lá e os que voltaram. A pedido dos donos dessas memórias, as identidades das pessoas e os lugares dos acontecimentos foram alterados; depois das entrevistas, os fatos foram transformados em contos, fiéis ao que aconteceu e com a aprovação de cada testemunha.

Ao contrário do que alguns gostariam de acreditar, esses contos não têm nada a ver com esquerda, direita ou qualquer ideologia. Quem testemunhou os acontecimentos aprendeu, de forma muito dolorosa, que o sangue derramado jamais pode ser classificado por noções tão simples quanto direita e esquerda.

E o que está escrito aqui é menos um conjunto de memórias do que a expressão, em palavras simples, de lembranças que pertencem ao sangue de uma ferida que nunca para de chorar, tão ligadas à alma que jamais poderão ser apagadas.